Enrique’s Blog — Rock or die

Sister Ray record shop, Soho, London - 100_1775

Originally uploaded by normko


Download | Get It On iTunes | RSS

Continuando con este “ensayo podcástico”, el episodio número catorce les presenta un conjunto de propuestas que vienen de países en dónde se tiene una lengua oficial diferente al idioma inglés.

¡Y no solo eso!, además se toparán con artistas/agrupaciones muy interesantes y sobre todo muy reconocidas en su ámbito, género, estilo, época; y que si uno no les revisa bien fácilmente creería que son de un país como Estados Unidos, Inglaterra, Irlanda, Canada, entre otros.

El ensayo auditivo, no solo les va llevando de un país a otro, o de un continente a otro; además dispuse de las canciones de tal manera que se vayan prendiendo poco a poco. Una progresión de canciones que empieza en Noruega y termina en Brasil. Las canciones están ordenadas de tal manera que empiecen la fiesta escuchando Röyksoop, con unas bebidas relajantes en un lugar minimalista; y para que ya avanzada la fiesta, no se me duerman y se ponga a dar de brincos con Sepultura.

Exajeré un poco con la duración del podcast, si bien es cierto que no les va a durar más que para servirse la primer bebida; de lo que estoy seguro es de que van a poder apreciar diferentes estilos, diferentes países y una misma lengua.

En este episodio escucharás:
+ (Noruega) “Poor Leno” de Röyksoop
+ (Israel) “Cities Of The Future” de Infected Mushroom
+ (Japón) “Free Fall” de Cornelius
+ (Finlandia) “Manic Dance” de Stratovarius
+ (Brasil) “Territory” de Sepultura
+ Background musica: (Francia/España) “Merry Blues” de Manu Chao

Kinky - This photo was originally taken by Toni François

Download | Get It On iTunes | RSS

Qué tal amig@s, aquí estamos de nuevo proveyendo de música y un buen cotorreo para Ustedes que gustan de “lo bueno” (así le dicen los melómanos… tal vez es puro cliché).

La idea de hacer un episodio en donde exhibamos a mexicanos componiendo e interpretando sus obras en la lengua inglesa, me vino a la mente, por varias razones:

(1) Hay y escuchamos extranjeros que son famosísimos -The Hives, Daft Punk-, que si no le buscamos un poquito, cualquiera creería que son estadounidenses o británicos. Pero resulta que no. Son de países, en donde al igual que en México, su idioma no tiene nada que ver con el inglés -sueco y francés, respecto a los ejemplos anteriores- y que, en parte, gracias a que sus composiciones están en inglés es fácil “entenderles” en cualquier rincón del mundo.

(2) Como segunda razón, hace unos días tocaba guitarra y por ahí tengo mis letras, en español claro -pero próximamente en inglés ¡ja, ja!-; y me quedé pensando en porqué no intentar cantarlas en inglés… pero inmediatamente me abrumé y me dije “eres un malinchista… no seas incongruente y compón en español”, pero también (tratando de justificarme ¡je!) me dije “oye pero ¿qué onda con los suecos, franceses, alemanes, “yapanises” que le cantan en inglés? ¡a ellos no se la hacen de pedo!… y sus lenguas, neta que nada que ver con el inglés”.

¿Será que en México no nos hemos abierto totalmente a producir (cualquiera que sea el área) en inglés?, ¿será que no le hemos entrado de lleno a la globalización?. Quiero aclarar que NO estoy diciendo, que dejemos de hablar español, ni de promover nuestro idioma. ¡Eso jamás!, nuestra lengua es hermosa en muchos y todos los sentidos en los que se le quiera ver.
Es un hecho que el inglés está presente todos los días en nuestro país. La publicidad, los nombre los productos y marcas, lo que leemos en Internet, la música que escuchamos; siempre hay una palabrita o frase en inglés.

Pero la gran mayoría no lo ejecutamos en nuestro día a día. Para cerrar este tema, les pongo un ejemplo que viví hace unos días: Llamé a Suecia para informarme sobre unos requisitos para una maestría, obviamente la persona me contestó en sueco (no tengo idea qué dijo, supongo que “buenos días, departamento de admisiones…”) y yo le contesté “Excuse me, Do you speak English? I am calling from Mexico” y lo demás fue una conversación totalmente en inglés.
Es sabido que los habitantes de Suecia son de los mejor que hablan inglés en Europa, aún cuando su idioma oficial es el sueco. Y tal vez esa disposición “en tiempo real” de poder conversar en inglés, es la razón por la cual se da ese fenomeno.

Espero sus opiniones, de este tema que naturalmente, es controversial.

En este episodio, les recomiendo las siguientes rolitas:
+ “Dying To Live” de Vaquero
+ “Voltage Is O.K.” de Los Fancy Free
+ “Human Volt Space” de Zoé
+ Background musical: “You Speak My Language” de Morphine

Download | Get It On iTunes
Estamos de regreso y en esta ocasión dedicamos este espacio a Metallica. Una banda que en la adolescencia fue muy importante en mi formación musical.
Además, en compañía de mi primo José Alejandro, les hablamos del documental “Some Kind Of Monster“, el cual al verlo nos entusiasmó para hablarles de él en este episodio y entender de dónde salió el último material de Metallica -St. Anger- el cual aún no terminamos de digerir.

Casualmente se prestó para presentarles la transición de tres bajistas que ha tenido Metallica; Cliff Burton (Q.E.P.D) seguido de Jason Newsted y finalmente Robert Trujillo.

Y continuando con las noticias, me vengo enterando hace unos días del nuevo material discográfico que la legendaria banda estará sacando a la venta a finales de este año. Y lo mejor de todo, es que han creado un website denominado Mission Metallica, el cual estará listo en mayo, en donde podrán experimentar el disco y retroalimentar a los reyes del trash metal antes de su lanzamiento al público. Lo que me da gusto ver, es el logotipo clásico de Metallica, ¿será que quieren reconciliarse con sus primeros fans (80’s)? ¿volverá a ser otro material forzado por la necesidad de seguir metiendo billete a la bolsa?. Está por verse.

En este episodio recorremos brevemente la trayectoria de Metallica que va de 1982 al presente, con unas probaditas de:
+ Ride The Lightning (Álbum: Ride The Lightning, 1984, Bajista: +Cliff Burton)
+ The Struggle Within (Álbum: Metallica, 1990, Bajista: Jason Newstedd)
+ St. Anger (Álbum: St. Anger, 2003, Bajista: Robert Trujillo)
+ Background musical: Kill Em’ All (Álbum: Live Shit Binge & Purge: Mexico City)